Stars on the ascending helium giant branch. I. From white dwarf merger to helium giant: the evolutionary state of the rapidly rotating hot subdwarf HE 1518-0948 | Synapse