Short‐Term Passenger Flow Prediction in Urban Rail Transit: A Hybrid Residual and Attention‐Based Sequence Modeling Approach | Synapse