LLMs in the Loop: A Survey of Language-Driven Driver Monitoring and Assistance Systems | Synapse