Community engagement in the creation of a novel dietary intervention for high school athletes: methods to include teen athletes and coaches in feasible ways | Synapse