A Resonance--Spectral Approach to the Collatz Problem: Empirical Universality and Analytic Constraints. | Synapse