Threading the needle: spatial constraints sharpen visual sensitivity in honeybees | Synapse