A Methylthio‐Functionalized‐MOF Photocatalyst with High Performance for Visible‐Light‐Driven H2 Evolution | Synapse