Advances in Nanomedicine for X‐Ray‐Based Cancer Therapy: Mechanisms, Challenges, and Opportunities | Synapse