Patient‐derived organoid‐immune co‐cultures integrated with multi‐omics reveal immunotherapy resistance mechanisms in urothelial carcinoma | Synapse