Counterintuitive effects of large‐scale predator removal on a midlatitude rodent community | Synapse