Study of out‐of‐field dose in photon radiotherapy: A commercial treatment planning system versus measurements and Monte Carlo simulations | Synapse