The Synchrony Layer: Shared Context Infrastructure for AI-Generated Software | Synapse