The spectrum of Feynman-integral geometries at two loops | Synapse