La rétinopathie à tache de léopard représente le signe initial de décollement rétinien régmatogène chez les enfants : rapport de deux cas

CONTEXTE : Les taches de léopard peuvent apparaître dans une variété de maladies ; cependant, elles sont extrêmement rares chez les enfants présentant un décollement rétinien régmatogène. Cette étude présente deux cas rares où la rétinopathie à tache de léopard était la manifestation initiale du décollement rétinien régmatogène. PRÉSENTATION DES CAS : Le cas 1 concernait un garçon de 4 ans qui avait été diagnostiqué avec une uvéite à l'œil gauche et avait reçu un traitement stéroïdien systémique dans un hôpital local, mais les symptômes persistaient. Des changements étendus à tache de léopard ont été observés au pôle postérieur de l'œil gauche et l'optical coherence tomography (OCT) a montré un décollement rétinien multifocal et peu profond à l'œil gauche. Le cas 2 concernait une fille de 16 ans qui s'est présentée pour une baisse de vision à l'œil droit. L'examen de l'œil droit a révélé des changements à tache de léopard au pôle postérieur et un trou rétinien au fond d'œil ; un décollement rétinien multifocal a été noté à l'OCT. Dans les deux cas, le fluide sous-rétinien a été significativement absorbé après photocoagulation rétinienne au laser ou cerclage scléral, sans récidive du décollement rétinien lors du suivi tardif. CONCLUSIONS : Lorsque des changements à tache de léopard sont observés, le fond d'œil doit être soigneusement examiné pour tout trou rétinien potentiel, en particulier chez les patients pédiatriques.