On genus-one string amplitudes on AdS5 × S5 | Synapse