Enhanced CT and MRI Focal Bone Tumor Classification with Machine Learning–based Stratification: A Multicenter Retrospective Study