Agency as a Self-Closing Loop: Mutual Surprisal and the Optimization Gap | Synapse