Dynamic structural evolution of soft colloidal monolayers under uniaxial compression | Synapse