Proto-Agency as Directed Resonance in USP Field Theory: From Thermal Perturbation, Beat-Mode Formation, and Delay Asymmetry to Life-Like Response | Synapse