Physics-Informed Dynamic Cell Layout Planning for Matrix-Structured Manufacturing Workshops under Volatile Environment | Synapse