Importance of nonseparability in quantum mechanical transition-state theory | Synapse