Phenotyping Tumor Heterogeneity through Proteogenomics: Study Models and Challenges | Synapse