A Multiband Optical‐Radio View of Lightning Return Strokes Exposes Divergent 337/777 nm Emission Dynamics | Synapse