Cool ocean temperatures offer limited protection to a heat-stressed keystone predator during atmospheric heatwaves | Synapse