Landscape context and scale differentially impact coffee leaf rust, coffee berry borer, and coffee root‐knot nematodes | Synapse