A Survey on Medical Document Summarization: From Machine Learning Techniques to Large Language Models | Synapse