High‐precision, automated stable isotope analysis of atmospheric methane and carbon dioxide using continuous‐flow isotope‐ratio mass spectrometry | Synapse