Physics-Consistent Overtopping Estimation for Dam-Break Induced Floods via AE-Enhanced CatBoost and TreeSHAP | Synapse