Efficient Stepwise Screening of Inorganic Crystal Structure Databases for Novel Potassium‐Ion Conducting Chalcogenides | Synapse