Protection of Piglets against Neonatal E. coli Enteritis by Immunization of the Sow with a Vaccine Containing Heat-labile Enterotoxin (LT)*

Summary Pregnant sows were inoculated subcutaneously with adjuvant preparations containing LT enterotoxin. Piglets from vaccinated and control sows were challenged with LT or ST enterotoxins by the intragastric route. Neutralization tests for the determination of colostral anti-enterotoxins were performed in ligated intestinal loops of rabbits. IgA and IgG immunoglobulins separated from the colostrum were tested for their effectiveness as anti-enterotoxins. The results demonstrated that LT preparations administered to pregnant sows can protect newborn piglets against a challenge inoculation with LT or ST. This protection was dependent on the dose of LT in the vaccine preparations. The LT preparations induced the appearance of enterotoxin antibodies to LT in the colostrum of vaccinated sows. A significant difference between the anti-LT titer in colostrum of sows with and without severe diarrhoea in their piglets was observed. It was shown that both IgA and IgG fractions of colostral imniunoglobulins were capable of neutralizing the LT enterotoxin but that the IgA was more effective than the IgG fraction. Zusammenfassung Schutz neugeborener Ferkel gegen die E. coli-Enteritis durch Immunisierung der Muttertiere mit einer Vakzine aus hitzelabilem Enterotoxin (LT) Trächtige Muttersauen wurden subkutan mit Präparaten, die LT-Enterotoxin und ein Adjuvans enthielten, geimpft. Die Belastung erfolgte bei Ferkeln von geimpften und nicht geimpften Sauen durch intragastrale Verabreichung von LT- oder ST-Enterotoxin. Zur Bestimmung der Kolostrum-Anti-Enterotoxine wurde im Darmligaturtest beim Kaninchen ein Neutralisationstest durchgeführt. IgA- und IgG-Immunoglobuline aus dem Kolostrum wurden auf ihre Wirkung als Anti-Enterotoxine geprüft. Die Ergebnisse zeigten, daß LT-Práparationen, die trächtigen Muttersauen verabreicht wurden, neugeborene Ferkel gegen eine Challenge-Inokulation mit ST oder LT schützen können. Dieser Schutz war von der LT-Dosis des Vakzinepräparates abhängig. Die LT-Präparationen stimulierten im Kolostrum der geimpften Sauen die Bildung von Antikörpern gegen das LT-Enterotoxin. Es wurde ein signifikanter Untershied zwischen den Anti-LT-Titern im Kolostrum von Sauen mit Ferkeln Diarrhoe und denen mit Diarrhoe beobachtet. Die IgA- und IgG-Fraktionen der Kolostrumglobuline sind fähig, das LT-Enterotoxin zu neutralisieren, aber die IgA-Fraktion ist wirksamer als die IgG-Fraktion. Résumé Protection du porcelet nouveau-né contre l'entérite à E. coli par immunisation de la truie avec un vaccin à partir d'entérotoxine thermolabile (LT) Des truies gestantes ont été inoculées par voie sous-cutanée avec des préparations contenant l'entérotoxine LT et un adjuvant. Une entérotoxine LT ou ST fut administrée par voie gastrique chez des porcelets de truies vaccineées et non vaccineées. On a procédé à la détermination des anti-LT-entérotoxine colostrales par un test de neutralisation dans un test de ligature intestinale. Les immunoglobulines IgA et IgG du colostrum furent examinées comme anti-entérotoxines. Les résultats montrèrent que des préparations LT, appliquées à des truies gestantes, pouvaient protéger des porcelets contre une inoculation d'épreuve avec ST ou LT. Cette protection dépendait de la dose LT de la préparation vaccinale. Les préparations LT stimulèrent la formation d'anticorps anti-LT-entérotoxines dans le colostrum des truies vaccineées. On a observé une différence significative entre les titres anti-LT dans le colostrum de truies ayant des porcelets avec ou sans diarrhée. Les fractions IgA et IgG des globulines colostrales sont capables de neutraliser l'entérotoxine LT; la fraction IgA est plus efficace que la fraction IgG. Resumen Protección de lechones recién nacidos frente a enteritis E. coli mediante inmunización materna con una vacuna a base de enterotoxina termolábil (LT) Se vacunaron subcutáneamente parideras gestantes con preparados que contenían enterotoxina LT y adyuvante. El gravamen se verificaba en lechones de parideras vacunadas y no vacunadas administrando enterotoxina LT o ST por vía intragástrica. Para valorar las antienterotoxinas calostrales se lleva a cabo una prueba de neutralización en un asa intestinal de conejo. Inmunoglobulinas IgA e IgG calostrales se contrastaron en cuanto a su actividad como antienterotoxinas. Los resultados mostraron que las preparaciones LT administradas a parideras gestantes pueden proteger a lechones recién nacidos frente a una inoculación de desafío con ST o LT. Esta protección dependía de la dosis LT de especialidad vacunal. Las preparaciones LT estimulaban en el calostro de las cerdas vacunadas la formación de anticuerpos contra la enterotoxina LT. Se observó una diferencia significante entre los títulos anti LT en el calostro de cerdas con lechones sin y con diarrea. Las fracciones IgA e IgG de las globulinas calostrales son capaces de neutralizar la enterotoxina LT, aunque la fracción IgA es más activa que la IgG.