C ii emission in z ∼ 6 strongly lensed, star-forming galaxies | Synapse