Chromosome-level reference genome of the beach false foxglove, Agalinis fasciculata (Orobanchaceae) | Synapse