Creating a safe space for storytelling: navigating symbolic violence in the research encounter | Synapse