Integrated Multivariate Analysis and Desirability-Based Optimization of Milk–Whey Mixtures: Effects on Physicochemical Properties, Amino Acid Profile, and Nutritional Quality | Synapse