Bayesian analysis of the two‐part model with endogeneity: application to health care expenditure | Synapse