Hélène Cixous Deconstructing Oresteia in her 1994 Play La Ville parjure ou le réveil des Érinyes

Dans sa pièce produite au Théâtre du Soleil, La Ville parjure ou le réveil des Érinyes (1994), Hélène Cixous intègre l’affaire du sang contaminé dans son traitement de la « Cité » patriarcale telle qu’héritée des Grecs, avec les Érinyes qui, depuis l’Orestie d’Eschyle, n’ont plus le droit de défendre le principe maternel archétypal. La solution proposée par Cixous, c’est de faire abriter les justes dans un univers parallèle géré par les forces primordiales, la Nuit et ses filles Érinyes.