Efficient anisotropic refinement of macromolecular structures using FFT | Synapse