Statistical inference, distinguishability of quantum states, and quantum entanglement | Synapse