The Rayleigh–Taylor instability in partially ionised plasmas: Ambipolar diffusion effects in the non-linear phase | Synapse