EcoInfer: Optimizing Energy Efficiency with Latency Guarantees Through Iteration-Level GPU Frequency Control in LLM Serving | Synapse