SWIFT—scalable clustering for automated identification of rare cell populations in large, high‐dimensional flow cytometry datasets, Part 1: Algorithm design | Synapse