AuxTrack: Auxiliary Detection and Spatio-Temporal Attention Matching for Robust Multi-Object Tracking | Synapse