Testing approximations for non-linear gravitational clustering | Synapse