Clinician-Facing AI in the Wild: Taking Stock of the Sociotechnical Challenges and Opportunities for HCI | Synapse