The Symbolic Making of a Common Property Resource: History, Ecology and Locality in a Tank‐irrigated Landscape in South India | Synapse