Operator growth and Krylov construction in dissipative open quantum systems | Synapse