Bridging genomics and traditional knowledge in sweetpotato: a scientometric pathway for participatory breeding | Synapse