Diffusion-Based Motion Planning for a Nonholonomic Flexible Needle Model | Synapse