Factorial designs in clinical trials: The effects of non‐compliance and subadditivity | Synapse