Enhanced peripheral blood mononuclear cell lipid metabolism drives poor immunotherapy response via ferroptotic stress‐induced T cell exhaustion in hepatocellular carcinoma | Synapse